Atención continua para el cáncer pulmonar
Reseña
Ha habido muchos avances en los tratamientos contra el cáncer pulmonar. Tenemos nuevos tratamientos que están dirigidos a ciertos tipos de cáncer pulmonar. Los expertos de MSK han observado que estas terapias retrasan el crecimiento del cáncer pulmonar y aumentan las posibilidades de recuperación.
Estas innovaciones pueden ayudar a las personas que padecen cáncer pulmonar a retomar su vida y sus actividades habituales.
El tratamiento contra el cáncer puede seguir causando efectos secundarios tardíos meses o años después del tratamiento. Si esto ocurre, tendrá a su disposición un plan de seguimiento médico a cargo de un equipo de expertos en cáncer pulmonar del MSK. Nuestro objetivo es asegurarnos de que tenga una vida plena y saludable durante su tratamiento y después de este.
Sabemos que es probable que tenga preguntas sobre los próximos pasos. Estamos listos para ayudarle a seguir adelante. En MSK, les ayudamos a usted y a sus seres queridos a encontrar el tipo correcto de apoyo.
Estos son los recursos de MSK para ayudarle después del tratamiento.
MSK le ayuda a vivir su mejor vida después de que termine el tratamiento contra el cáncer pulmonar. Nuestro Programa de Sobrevivencia para Adultos le ayuda a concentrarse en la salud y el bienestar. Nuestros expertos le guiarán para que consiga el tipo correcto de apoyo, como rehabilitación y ejercicio, orientación nutricional o ayuda para dejar de fumar.
Seguimiento médico después del tratamiento para el cáncer pulmonar
Nurse practitioner Amy Devigne offers follow-up care with MSK’s Lung Cancer Survivorship Program.
¿Cómo MSK monitorea el cáncer pulmonar después del tratamiento?
Nuestro Programa de Sobrevivencia del Cáncer Pulmonar cubre sus necesidades después de que termina el tratamiento. El cáncer pulmonar y su tratamiento causa efectos secundarios. También hay una probabilidad de que el cáncer pulmonar regrese.
En muchos casos, el cáncer regresará. Los exámenes de seguimiento son muy importantes. También es más probable que padezca un segundo cáncer pulmonar primario. Este es un nuevo tumor que no está relacionado con el primer cáncer pulmonar.
Según las necesidades personales que tenga, usted se seguirá atendiendo con su equipo de atención de MSK entre 1 y 2 veces al año.
Ahora, su equipo de atención incluirá un enfermero practicante (NP). Es un enfermero registrado con capacitación especial avanzada en cáncer pulmonar y seguimiento médico. Trabaja en estrecha colaboración con los expertos que le atendieron durante el tratamiento.
Cuando se reúna con su enfermero practicante (NP), estará atento a cualquier signo de que el cáncer haya regresado.
Su NP le controlará cuidadosamente para prevenir, detectar y controlar cualquier efecto tardío de la enfermedad o del tratamiento.
Es normal que sienta nervios antes de sus visitas de seguimiento. En los días previos a su cita, programe actividades que puedan ayudar a distraerle de las preocupaciones. Intente hacer caminatas, hacer ejercicios para relajarse como el yoga o escuchar una meditación para calmarse. Estas actividades realmente le pueden ayudar.
- Controlará los signos de recurrencia (cuando el cáncer regresa).
- Buscará cualquier efecto secundario y establecerá un plan para controlarlo.
- Hará recomendaciones sobre vida sana, como una buena alimentación, ejercicio y dejar de fumar.
- Hará un resumen del tratamiento y un plan de seguimiento médico.
- Programará consultas con expertos de MSK, si las necesita.
¿Qué sucede en sus visitas de seguimiento de sobrevivencia?
Durante la visita, su NP:
- Le hará un examen físico y revisará sus antecedentes médicos.
- Le preguntará si tiene dificultad para respirar o si se siente muy cansado.
- Programará pruebas de imagenología para detectar signos tempranos de cáncer.
- Detectará, evaluará y gestionará cualquier efecto a largo plazo o tardío del cáncer y su tratamiento. Buscará tanto los efectos físicos como los psicológicos.
- Hablará con usted sobre formas de prevenir nuevos problemas de salud. Hará recomendaciones de salud sobre comer alimentos saludables, hacer ejercicio y dejar de fumar.
- Recomendará cualquier prueba de detección de cáncer que pueda necesitar.
Su NP trabaja en estrecha colaboración con su equipo de tratamiento. Después de cada visita de seguimiento, su NP informará a sus otros proveedores de cuidados de la salud. Compartirá su resumen de tratamiento y el plan de atención para la sobrevivencia con su médico de cabecera y cualquier otro proveedor de cuidados de la salud.
Amy Devigne
enfermera practicante
Alison Berkowitz Hergianto
enfermera practicante
Kathleen Leary
enfermera practicante
¿Qué otro seguimiento médico se necesita después del tratamiento contra el cáncer pulmonar?
Algunos tratamientos contra el cáncer pulmonar pueden causar efectos secundarios. Su equipo de seguimiento médico para el cáncer pulmonar de MSK cuenta con opciones para tratar estos nuevos desafíos. Los efectos secundarios del tratamiento son, entre otros:
- Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)
- Fatiga (sensación de cansancio)
- Cambios cognitivos, como pérdida de memoria y dificultad para concentrarse
- Problemas neurológicos
- Dificultad en la deglución (para tragar)
Terapia respiratoria
Nuestro Programa Pulmonar Postoperatorio está dirigido por expertos en rehabilitación del cáncer. Se reunirá con fisioterapeutas y terapeutas respiratorios (especialistas en respiración). Trabajan en colaboración con su equipo de atención para el cáncer pulmonar.
Nuestros terapeutas respiratorios primero observarán cómo respira. Elaborarán un plan para ayudarle a respirar mejor después del tratamiento.
Fisioterapia después de la cirugía de pulmón
Si se somete a una cirugía, los fisioterapeutas de MSK están disponibles para ayudarle en su recuperación. Contamos con fisioterapeutas en los centros de MSK cerca de usted. Cuando se reúna con su fisioterapeuta, estará atento a lo siguiente:
- Cómo suenan los pulmones cuando respira.
- Qué tan profundo y rápido respira.
- Qué tan bien puede toser y controlar la flema. La flema es la mucosidad espesa que recubre las vías respiratorias y los pulmones.
- Cómo puede hacer sus actividades diarias.
Tratamiento del dolor
A veces, el tratamiento contra el cáncer pulmonar puede causar neuropatía periférica inducida por quimioterapia (CIPN). Las lesiones nerviosas pueden causar debilidad, entumecimiento, dolor y hormigueo (pinchazos). Puede comenzar meses después de que haya terminado su tratamiento.
Nuestro Neuromodulation Center for Cancer Pain (Centro de Neuromodulación para el Dolor por Cáncer) es el único centro en el área de la ciudad de Nueva York dedicado al dolor relacionado con el cáncer.
Los sobrevivientes de cáncer pulmonar necesitan un control y monitoreo activo. El Programa de Sobrevivencia del Cáncer Pulmonar de MSK se lanzó en 2006 para ofrecer un seguimiento médico de cerca. Los sobrevivientes pueden tener efectos secundarios duraderos, como dolor, depresión, insomnio y fatiga. También tienen un mayor riesgo de que aparezca un segundo tumor pulmonar.
Preguntas comunes después del tratamiento contra el cáncer pulmonar
Es posible que esté en tratamiento ahora o a punto de finalizarlo. Probablemente, tenga preguntas sobre cómo será su vida cuando termine el tratamiento. Nuestros expertos tienen las respuestas a sus preguntas sobre la vida después del tratamiento.
Yes. Lung surgery and cancer treatment can cause side effects such as shortness of breath and fatigue. We can help you get back to doing the things that matter most to you.
Your nurse practitioner will make a follow-up care plan just for you. They’ll recommend supportive therapies to help you feel more like yourself. Your care plan can include safe exercises that help with side effects.
MSK’s Integrative Medicine Service has virtual classes to help improve your breathing and energy. An MSK instructor with special training in cancer care leads every class. You can try:
- Yoga
- Meditation
- Tai chi
- Core strength
Life during and after lung cancer can feel lonely. You may think no one else understands what you’re going through. You may feel stressed, anxious, left out, or angry.
It can help to talk to someone with special training in cancer mental health. They can help you make sense of your experience before, during, and after cancer treatment.
MSK’s trained cancer mental health team can help you cope with emotional and social challenges. We offer individual and group counseling sessions, both in person and through telemedicine visits. We also have free, online support groups.
Yes. Our experts in the Tobacco Treatment Program can help you quit using tobacco products.
Our team will meet with you and make a plan just for you. Your plan may recommend using medicine. Our experts will suggest safe, proven strategies to help you stop using tobacco for good.
Quitting tobacco is important for your overall health. This is true even if you already have lung cancer. Quitting can:
- Lower your risk of problems during lung surgery.
- Improve your recovery time after lung surgery.
- Improve how well some treatments work.
- Lower your risk of lung cancer coming back.
MSK fue el primer centro oncológico de EE. UU. en comenzar un programa de medicina integral. Nuestros expertos utilizan terapias como la meditación, el ejercicio y la acupuntura para reducir los efectos secundarios. Son seguras y pueden ayudar a las personas que tienen cáncer.
Cómo le brindamos ayuda después del tratamiento
MSK experts in rehabilitation and physical therapy can help you get your strength back.
¿Qué servicios de apoyo ofrece MSK después de su tratamiento?
En MSK, nuestros expertos en cáncer están aquí para ayudarle a llevar una vida plena y saludable después del tratamiento contra el cáncer. Nos concentramos en todos los aspectos de su vida, como la nutrición, el apoyo emocional y en cómo hacer frente a los efectos secundarios del tratamiento.
Les ayudaremos a usted y a sus seres queridos a obtener los recursos y la atención que necesitan mientras se adaptan a esta nueva etapa.
Research shows exercise can help with recovery from cancer and lower the long-term effects of some treatments. Exercise can also improve your breathing and lung function after surgery.
MSK is a leader in research on the benefits of staying active during and after cancer. Our exercise specialists will make a plan just for your needs.
Our rehabilitation experts can help you feel better as you get back to your life after treatment.
Supportive care is an important part of how we improve your quality of life during and after treatment. These therapies can help with side effects that happen months or years later.
Supportive care can also improve your emotional and spiritual health. MSK’s supportive care experts work with all members of your care team. They make a personal plan for you based on your goals and values. Supportive care can help you with:
- Pain
- Fatigue
- Insomnia (trouble falling and staying asleep)
- Nausea (feeling like throwing up)
- Anxiety
We’re experts in managing the side effects of treatment for lung cancer.
Pain management is an important part of cancer care. MSK was the first cancer center in the country to have a service just for treating pain in people with cancer.
Our pain experts will help relieve or manage pain after surgery. They can help while you’re still in the hospital, and after you are home.
We also have a team of experts who manage the symptoms and side effects of cancer treatment.
Lung cancer treatment can affect your digestion (how your body breaks food). It can change your taste, how you can eat, and how hungry you are.
Our clinical dietitian nutritionists can answer your questions about what you can and should eat. They can help with:
- Planning healthy meals at home.
- Advice about special diets.
- Working around food allergies.
- Managing symptoms such as weight loss or gain, and loss of appetite.
- Lowering your risk for other health problems after treatment.
Our Integrative Medicine Service offers complementary, natural, and holistic treatments. They include acupuncture, meditation, massage therapy, yoga, and exercise.
Cancer therapies can cause side effects. You may want support to cope with chronic pain, fatigue, nerve problems, nausea, insomnia, and stress.
Without using prescription drugs, integrative therapies can help improve and control these lasting side effects.
Integrative medicine services are available in New York City, New Jersey, Westchester, and on Long Island. We also offer virtual classes and workshops.
Innovaciones en MSK
Siempre estamos buscando nuevas formas de mejorar la vida después del tratamiento contra el cáncer. Explore las últimas novedades sobre cáncer pulmonar de MSK.
La enfermera practicante Amy Devigne brinda seguimiento médico a los sobrevivientes de cáncer pulmonar.